Holländisch-Spanisch Übersetzung für ultiem

extremo
finalEn la evaluación final del Grupo del PPE-DE se debe constatar que la situación es beneficiosa para todos. De ultieme afweging die wij als PPE-DE-Fractie zullen maken, moet ons een win-winsituatie opleveren. Será para nosotros una de las pruebas finales. Dat zou een van de meest ultieme tests zijn voor ons allemaal. Ésta es una tarea que nadie ha mencionado todavía, pero que creo que al final todos debemos abordar. Dit is een van thema' s die nog niet zijn genoemd, maar ik geloof dat dit de ultieme taak is die we allen op ons moeten nemen.

últimoAteniéndonos a la ética cristiana rechazamos este último recurso de autodefensa. Op grond van de christelijke ethiek wijzen wij dit ultieme zelfverdedigingsmiddel af. Nuestro objetivo último sigue siendo ayudar a una transición pacífica a un gobierno civil legítimo. Onze ultieme doelstelling is nog altijd bij te dragen aan een vreedzame overgang naar een legitieme, burgerlijke regering. El objetivo último que se pretende en el plano europeo es establecer la igualdad de condiciones. De ultieme doelstelling die wordt nagestreefd op Europees niveau is dus om gelijke spelregels in te stellen.

Wörterbuch